Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 15 ноября 1990

Не ищет работу

Архангельск, готова к переезду (Санкт-Петербург), готова к командировкам

Переводчик

30 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 3 года

Ноябрь 2014Февраль 2015
4 месяца
ООО "Руна"

Архангельск

Услуги для бизнеса... Показать еще

Технический переводчик
Перевод деловой документации и технических текстов с английского на русский язык.
Март 2013Ноябрь 2014
1 год 9 месяцев
ООО "СЕВМАШ"

Северодвинск

Государственные организации... Показать еще

Технический переводчик
Работа с техническими переводами (анлийский/русский), работа с деловой документацией (английский/русский).
Март 2012Март 2013
1 год 1 месяц
Мэрия г.Архангельска

Архангельск

Государственные организации... Показать еще

Специалист по внешним связям
Занималась переводом деловой переписки и документов с немецкого на русский язык, с английского на русский язык, а также составлением туристических маршрутов по городу Архангельску для иностранных туристов на немецком и английском языках.

Навыки

Уровни владения навыками
Коммуникабельность
Аккуратность
Пунктуальность
Ответственность
Стремление к саморазвитию
Умение работать в коллективе
Привлекательный внешний вид
Грамотная речь
Перевод технической документации
перевод статей
перевод научной литературы
перевод финансовой документации
Административная поддержка иностранного сотрудника
Ведение переписки на иностранном языке
перевод медицинской литературы
Перевод юридической документации
Перевод договоров
Письменный перевод
Перевод художественной литературы
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке

Обо мне

Ответственная, целеустремленная, легко обучаемая, пунктуальная, коммуникабельная, имею организаторские способности, осуществляю творческий подход к выполнению работы. При необходимости быстро осваиваю необходимые новые знания и навыки. Выполняю работу качественно и в срок. Веду здоровый образ жизни. Увлекаюсь йогой и хореографией.

Высшее образование

2014
Институт филологии и межкультурной коммуникации, Теория и практика межкультурной коммуникации

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


ФранцузскийA2 — Элементарный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения