Written and verbal translation for the Indian Navy staff working on the refit of the submarine. Interpretation in the couse of delegations, meetings, FATs, HATs, SATs, written translation of documentation such as memos, contracts, agenda points and protocols. Several assignments in Inida, longest of 5 months.

Translation of technical documents in bureau for consulting and translation withing the spheres such as: oil and gas shipbuilding contracts

Translation of technical documentation and edition of translations in such spheres as: - metallurgy; - pulp-and-paper industry; - nuclear industry; - ship-building; - chemical industry; - oil and gas; - business and economy. Participation in feasible studies of ABB company on Mondi pulp-and-paper mill, translation during talks.

- assistance in paper work

- traslation of technical documentation (certificates, technical descriptions and specifications, operation manuals etc.), translator and interpreter of the protocol group of Indian Navy projects of submarine repair and modernization; - interpetation;

faculty of foreign languages/foreign languages, diploma